Broken Arrow
USA (Tytuł oryginalny)
Счупена стрела
Bułgaria
Den brudte pil
Dania
Der gebrochene Pfeil
Austria / RFN
Spasmeno velos
Grecja (zapis łaciński)
Broken Arrow
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Arrow
USA (tytuł roboczy)
Blood Brothers
USA (tytuł roboczy)
War Paint
USA (tytuł roboczy)
La flecha rota
Argentyna / Meksyk
Flecha rota
Hiszpania
Katkaistu nuoli
Finlandia (fiński)
La flèche brisée
Belgia (tytuł główny) / Kanada (francuski) / Francja
Törött nyíl
Węgry
L'amante indiana
Włochy
De gebroken pijl
Belgia (niderlandzki)
Złamana strzała
Polska
Flechas de Fogo
Brazylia
A Flecha Quebrada
Portugalia
Sageata rupta
Rumunia
Сломанная стрела
ZSRR
Slomljena strijela
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Zlomljena puščica
Słowenia
Den brutna pilen
Szwecja
Kanlı ok
Turcja