How the West Was Won
USA (Tytuł oryginalny)
Завладяването на Дивия запад
Bułgaria
Jak byl dobyt Divoký západ
Czechy
Vi vandt vesten
Dania
Das war der wilde Westen
Austria / RFN
I kataktisis tis dyseos
Grecja (zapis łaciński)
How the West Was Won
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
La conquista del Oeste
Argentyna / Hiszpania / Peru
La conquista del oeste
Meksyk
Näin valloitettiin Villi Länsi
Finlandia (fiński)
La conquête de l'Ouest
Kanada (francuski) / Francja
A vadnyugat hőskora
Węgry
La conquista del West
Włochy
Vi vant Vesten
Norwegia
Jak zdobyto Dziki Zachód
Polska (tytuł główny)
Jak zdobywano Dziki Zachód
Polska (inny tytuł)
A Conquista do Oeste
Brazylia / Portugalia
Cum a fost cucerit Vestul
Rumunia
Война на Диком Западе
ZSRR
Ako bol dobytý Západ
Słowacja
Så erövrades Vilda Västern
Finlandia (szwedzki)
Så erövras Vilda Västern
Finlandia (szwedzki) (alternatywna pisownia)
Så vanns vilda västern
Szwecja
Batının zaferi
Turcja