The Man Who Cried
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Мъжът, който плачеше
Bułgaria
Muž, který plakal
Czechy
In stürmischen Zeiten
Austria / Niemcy
O andras pou eklaige
Grecja (zapis łaciński)
O Ανδρας που Έκλαιγε
Grecja
Las lágrimas de un hombre
Argentyna
Vidas furtivas
Hiszpania
Mies joka itki
Finlandia (fiński)
L'homme qui pleurait
Kanada (francuski)
The man who cried - Les larmes d'un homme
Francja
Čovjek koji je plakao
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
A síró ember
Węgry
The Man Who Cried - L'uomo che pianse
Włochy
耳に残るは君の歌声
Japonia
ადამიანი,რომელიც ტიროდა
Gruzja
맨 후 크라이드
Korea Południowa
Vyro ašaros
Litwa
Człowiek, który płakał
Polska (tytuł główny)
Porque Choram os Homens
Brazylia
Um Homem Chora
Portugalia
Omul care a plâns
Rumunia
Чeловек, который плакал
Rosja
Erkeğin Gözyaşları
Turcja
纵情四海
Chiny